Futurama: Bender's Big Score
На честь повернення planet express влаштували захід, на якому стався нещасний випадок. Через необережність Гермес відрубав собі голову, а тіло придавив космічним об'єктом. На період відновлення, голову і тіло Гермеса помістили в біокамеру. Під час настільки незвичайної процедури Ліла знайомиться з фахівцем в області біокамер - Ларсом і закохується в нього. З лікарні команда направляється на спецзавдання. Вантаж потрібно доставити на нудистську планету з пляжами. Там у Фрая на сідницях виявили татуювання у вигляді голови Бендера. Крім усього іншого, інопланетяни-нудисти написали петицію під приводом захисту тварин і тим самим отримали доступ до електронних адрес героїв.
Режисери
У ролях
Біллі Вест
Philip Fry / Dr. Zoidberg / Prof. Farnsworth / Various (voice)
Кеті Саґал
Turanga Leela (voice)
Джон ДіМаджіо
Bender / Various (voice)
Філ Ламарр
Hermes Conrad / Ethan "Bubblegum" Tate / Various (voice)
Тресс МакНілл
Linda van Schoonhoven / Dr. Cahill / Various (voice)
Лорен Том
Amy Wong / Philip J. Fry II (voice)
Моріс ЛаМарш
Kif Kroker / Schlump / Various (voice)
Девід Герман
Nudar / Various (voice)
Донн Льюїс
LaBarbara Conrad (voice)
Кет Сусі
Cubert Farnsworth (voice)
John DiMaggio
Кеті Сагал
Рекомендації на основі типу контенту